This job is no longer available
This job expired on 27/08/2026. It no longer accepts applications.
Transcription Specialist – Australian English (Remote)
Crossing Hurdles
Job description
About the role
We are looking for a native Australian English speaker to join our team on a contract basis. You will work remotely, reviewing and enhancing machine‑generated transcriptions and recording clear audio passages to improve AI language models.
Key responsibilities
- Review and correct English transcriptions produced by automated systems, ensuring linguistic accuracy.
- Record yourself reading transcribed passages with a natural Australian accent.
- Evaluate AI language data and suggest improvements that reflect real‑world Australian usage.
- Collaborate with the client’s team to provide feedback on transcription guidelines and audio quality.
- Maintain meticulous attention to detail when spotting errors in text and audio.
Required profile
- Native‑level proficiency in both written and spoken Australian English.
- Strong knowledge of Australian phonetics, diction, and pronunciation.
- Experience in transcript correction and ability to identify inaccuracies quickly.
- Clear vocal delivery and confidence when recording audio.
- Ability to work independently in a quiet, distraction‑free environment.
Required skills
What we offer
- Flexible weekly commitment of 10‑40 hours.
- Hourly rate ranging from $15 to $25.
- Fully remote work arrangement.
Questions fréquentes
Why are you reporting this job?
Explore further
Salaries, guides and searches in New Zealand.
Salaries by job title
A question about this job?
Ask it here: you will get the full job summary by e-mail, right away.
Boost your chances
Upload your CV — we will match you with relevant openings.
Analyzing your CV...
Crossing Hurdles