This job is no longer available
This job expired on 19/07/2026. It no longer accepts applications.
Freelance Legal Advisor (US Bar) – AI Trainer
Mindrift
Job description
About the role
This freelance position supports AI development projects by applying legal expertise from the US jurisdiction. You will work remotely on a project‑by‑project basis, helping to test, evaluate, and improve AI systems that generate legal‑related content.
Key responsibilities
- Generate challenging prompts that assess AI capabilities.
- Evaluate AI‑generated answers for correctness, underlying assumptions, and logical consistency.
- Refine AI reasoning to align with first‑principles and accepted legal standards.
- Apply structured scoring criteria to multi‑step problem‑solving tasks.
Required profile
- US‑bar admitted attorney or legal consultant with at least 2 years of practice in US law.
- Law degree (JD, LLM, FLLM, or equivalent) within the US context.
- Strong written English proficiency (C1/C2 level).
- Reliable internet connection for remote collaboration.
Required skills
What we offer
- Project‑based freelance contract.
- Remote work with flexible scheduling (estimated 10‑20 hours per week during active phases).
- Compensation up to $44 USD per hour, depending on contribution level and pace.
Questions fréquentes
Why are you reporting this job?
Explore further
Salaries, guides and searches in New Zealand.
Salaries by job title
A question about this job?
Ask it here: you will get the full job summary by e-mail, right away.
Boost your chances
Upload your CV — we will match you with relevant openings.
Analyzing your CV...
Mindrift
Related job offers
-
Conveyancing Paralegal
Deep Blue Company Wellington Point -
Full-time Graduate Role in Commercial/Property Team
Nicholsons Solicitors New Plymouth -
Factual Investigator – Contractor (Hybrid)
Work-Rite Ltd Auckland -
Legal Administrator - Litigation
chapmantripp Auckland -
Professional Support Lawyer – Property (Part‑Time)
chapmantripp Auckland